सुप्रीम कोर्ट ने वादी के हिंदी में बहस करने पर जताई आपत्ति, जोर दिया कि अदालती कार्यवाही अंग्रेजी में होनी चाहिए
सुप्रीम कोर्ट ने एक वादी द्वारा हिंदी में प्रस्तुतियाँ देने पर आपत्ति जताते हुए कहा कि अदालत की आधिकारिक भाषा अंग्रेजी है। जस्टिस ऋषिकेश रॉय और जस्टिस एसवीएन भट्टी की खंडपीठ इलाहाबाद हाईकोर्ट के उस आदेश के खिलाफ एसएलपी पर सुनवाई कर रही थी, जिसमें याचिकाकर्ता की पत्नी द्वारा याचिकाकर्ता के खिलाफ क्रूरता और दहेज मामले को बस्ती जिले से प्रयागराज स्थानांतरित करने की अनुमति दी गई थी।
जब मामले को बुलाया गया, तो याचिकाकर्ता ने हिंदी में अपनी प्रस्तुतियां देना शुरू कर दिया। जब उन्होंने अदालत को इस मुद्दे और उच्च न्यायालय के आदेश के बारे में बताना समाप्त किया, तो जस्टिस रॉय ने उन्हें अदालत की भाषा के बारे में याद दिलाया।
जस्टिस रॉय ने कहा, “इस अदालत में कार्यवाही अंग्रेजी में है। आप व्यक्तिगत रूप से उपस्थित हुए हैं, इसलिए हमने आपको बीच में नहीं रोका है ताकि आप जो कुछ भी कहना चाहते हैं वह कह सकें। यहां दो न्यायाधीश बैठे हैं और आपको यह सुनिश्चित किए बिना हिन्दी में इस तरीके से अपनी दलीलें देने की अनुमति नहीं दी जा सकती कि क्या न्यायालय आपको समझने में सक्षम है या नहीं।”
इसके बाद, वादी अंग्रेजी में अपनी प्रस्तुतियाँ जारी रखने के लिए सहमत हो गया, और कार्यवाही तदनुसार फिर से शुरू हुई। अंततः, अदालत ने मामले को मध्यस्थता के लिए भेज दिया।